Politique de confidentialité

Politique de confidentialité de bound.site

Bienvenue dans la politique de confidentialité de bound.site. Cette politique vous aidera à comprendre quelles données nous collectons, pourquoi nous les collectons et quels sont vos droits à leur égard.

Propriétaire et Responsable du traitement

Bound Media LLC
286 NW 29th St, Apt 7, Miami, FL 33127

Adresse e-mail de contact du Propriétaire : support@bound.site

Types de Données que nous collectons

Parmi les types de Données à caractère personnel que ce Site Web collecte, par lui-même ou par l'intermédiaire de tiers, figurent :

• Traceurs
• Données d'utilisation
• nombre d'Utilisateurs
• statistiques de session
• adresse e-mail
• historique des achats
• prénom
• nom de famille
• numéro de téléphone
• divers types de Données
• données à caractère personnel collectées auprès d'un enfant identifié
• adresse IP
• mot de passe

Des détails complets sur chaque type de Données à caractère personnel collectées sont fournis dans les sections dédiées de la présente politique de confidentialité ou par des textes explicatifs spécifiques affichés avant la collecte des Données.

Les Données à caractère personnel peuvent être librement fournies par l'Utilisateur ou, dans le cas des Données d'utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de ce Site Web. Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par ce Site Web sont obligatoires et le défaut de fourniture de ces Données peut rendre impossible la fourniture de ses services par ce Site Web. Dans les cas où ce Site Web indique expressément que certaines Données ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas communiquer ces Données sans conséquence sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service.

Les Utilisateurs qui ont des doutes quant aux Données à caractère personnel qui sont obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire.

Toute utilisation de Cookies – ou d'autres outils de suivi — par ce Site Web ou par les propriétaires des services tiers utilisés par ce Site Web a pour finalité de fournir le Service requis par l'Utilisateur, en sus de toute autre finalité décrite dans le présent document et dans la Politique en matière de Cookies.

Les Utilisateurs sont responsables de toute Donnée à caractère personnel de tiers obtenue, publiée ou partagée par l'intermédiaire de ce Site Web.

Mode et lieu de traitement des Données

Méthodes de traitement

Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées afin d'empêcher tout accès, divulgation, modification ou destruction non autorisés des Données.

Le traitement des Données est effectué à l'aide d'ordinateurs et/ou d'outils informatiques, selon des procédures et des modalités organisationnelles strictement liées aux finalités indiquées. Outre le Propriétaire, dans certains cas, les Données peuvent être accessibles à certaines catégories de personnes en charge, intervenant dans le fonctionnement de ce Site Web (administration, ventes, marketing, juridique, administration des systèmes) ou à des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des services de messagerie, des hébergeurs, des entreprises informatiques, des agences de communication) désignées, le cas échéant, en tant que Sous-traitants par le Propriétaire. La liste à jour de ces parties peut être demandée au Propriétaire à tout moment.

Lieu

Les Données sont traitées dans les bureaux d'exploitation du Propriétaire et en tout autre lieu où se trouvent les parties intervenant dans le traitement.

Selon la localisation de l'Utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer le transfert des Données de l'Utilisateur vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Données transférées, les Utilisateurs peuvent consulter la section contenant les détails relatifs au traitement des Données à caractère personnel.

Durée de conservation

Sauf indication contraire dans le présent document, les Données à caractère personnel sont traitées et conservées aussi longtemps que l'exige la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps en raison d'une obligation légale applicable ou sur la base du consentement des Utilisateurs.

Les finalités du traitement

Les Données concernant l'Utilisateur sont collectées pour permettre au Propriétaire de fournir son Service, de se conformer à ses obligations légales, de répondre aux demandes des autorités, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses Utilisateurs ou de tiers), de détecter toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi que pour les finalités suivantes :

• Statistiques
• Gestion des balises
• Gestion des contacts et envoi de messages
• Gestion de la base de données des Utilisateurs
• Gestion de la collecte de données et des enquêtes en ligne
• Prise de contact avec l'Utilisateur
• Fonctionnalités sociales
• Gestion des paiements
• Sauvegarde et gestion des copies de secours
• Outils pour les réseaux sociaux
• Optimisation et distribution du trafic
• Collecte des préférences en matière de confidentialité
• Inscription et authentification fournies directement par ce Site Web
• Remarketing et ciblage comportemental
• Surveillance de l’infrastructure
• Interaction avec des assistants d’intelligence artificielle
• Interactions basées sur la localisation
• Affiliation

Informations détaillées sur le traitement des Données à caractère personnel

Statistiques

Les services contenus dans cette section permettent au Propriétaire de surveiller et d'analyser le trafic Web et peuvent être utilisés pour suivre le comportement de l'Utilisateur.

Google Analytics 4

Société : Google LLC

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : nombre d'Utilisateurs +3

Microsoft Clarity

Outre la mesure du trafic, ce service enregistre les interactions de l'Utilisateur avec les pages — mouvements du pointeur, défilement, clics et appuis — et les restitue sous forme d'enregistrements de session et de cartes de chaleur.

Société : Microsoft Corporation

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : Traceurs +2

Surveillance de l’infrastructure

Ce type de service permet à ce Site Web de surveiller l’utilisation et le comportement de ses composants, afin d’améliorer leurs performances, leur fonctionnement, leur maintenance et la résolution des incidents.

Sentry

Sentry recueille les erreurs qui surviennent dans le navigateur de l’Utilisateur, ainsi que l’adresse de la page, le navigateur utilisé et les étapes qui y ont conduit. Une fois que l’Utilisateur a accepté la catégorie de Traceurs correspondante, il enregistre également un échantillon des visites sous forme de relecture de session, afin qu’une erreur puisse être reproduite telle que l’Utilisateur l’a vécue ; le texte, les champs de formulaire et les médias sont masqués avant que l’enregistrement ne quitte le navigateur.

Société : Functional Software, Inc. dba Sentry

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : Traceurs +2

Sauvegarde et gestion des copies de secours

Ce type de service permet au Propriétaire d'enregistrer et de gérer les copies de secours de ce Site Web sur des serveurs externes gérés par le prestataire de service lui-même. Les copies de secours peuvent inclure le code source et le contenu ainsi que les données que l'Utilisateur fournit à ce Site Web.

Sauvegarde sur Google Drive

Société : Google LLC

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : divers types de Données tels que précisés dans la politique de confidentialité du service

Collecte des préférences en matière de confidentialité

Ce type de service permet à ce Site Web de collecter et de conserver les préférences des Utilisateurs relatives à la collecte, à l'utilisation et au traitement de leurs données à caractère personnel, comme l'exige la législation applicable en matière de confidentialité.

Préférences de consentement aux cookies

Ce Site Web conserve les choix effectués par l'Utilisateur dans la bannière de cookies — quelles catégories de Traceurs ont été acceptées ou refusées, et quand — afin de ne plus afficher la bannière et d'appliquer cette décision sur toutes les pages. La bannière est servie depuis le domaine du Site Web lui-même et ces choix ne sont transmis à aucun tiers.

Société : ce Site Web

Données à caractère personnel traitées : Traceurs

Prise de contact avec l'Utilisateur

Formulaire de contact

Société : ce Site Web

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail +1

Contact téléphonique

Données à caractère personnel traitées : numéro de téléphone

Liste de diffusion ou newsletter

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail +2

Gestion des paiements

Sauf indication contraire, ce Site Web traite tous les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres moyens par l'intermédiaire de prestataires de services de paiement externes. De manière générale et sauf indication contraire, les Utilisateurs sont invités à fournir leurs coordonnées de paiement et leurs informations personnelles directement à ces prestataires de services de paiement. Ce Site Web n'intervient pas dans la collecte et le traitement de ces informations : il recevra uniquement une notification du prestataire de services de paiement concerné indiquant si le paiement a été effectué avec succès.

Stripe

Société : Stripe, Inc.

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail +4

Gestion des contacts et envoi de messages

Ce type de service permet de gérer une base de données de contacts e-mail, de contacts téléphoniques ou de toute autre information de contact afin de communiquer avec l'Utilisateur.

Ces services peuvent également collecter des données relatives à la date et à l'heure auxquelles le message a été consulté par l'Utilisateur, ainsi qu'au moment où l'Utilisateur a interagi avec celui-ci, par exemple en cliquant sur les liens inclus dans le message.

Klaviyo

Société : Klaviyo Inc.

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail +3

Gestion de la collecte de données et des enquêtes en ligne

Ce type de service permet à ce Site Web de gérer la création, le déploiement, l'administration, la distribution et l'analyse de formulaires et d'enquêtes en ligne afin de collecter, d'enregistrer et de réutiliser les Données des Utilisateurs répondants.

Les Données à caractère personnel collectées dépendent des informations demandées et fournies par les Utilisateurs dans le formulaire en ligne correspondant.

Ces services peuvent être intégrés à un large éventail de services tiers afin de permettre au Propriétaire de prendre des mesures ultérieures avec les Données traitées - par exemple la gestion des contacts, l'envoi de messages, les statistiques, la publicité et le traitement des paiements.

Klaviyo Forms

Société : Klaviyo Inc.

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail +2

Inscription et authentification fournies directement par ce Site Web

En s'inscrivant ou en s'authentifiant, les Utilisateurs permettent à ce Site Web de les identifier et de leur donner accès à des services dédiés. Les Données à caractère personnel sont collectées et conservées uniquement à des fins d'inscription ou d'identification. Les Données collectées sont uniquement celles nécessaires à la fourniture du service demandé par les Utilisateurs.

Inscription directe

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail +3

Fonctionnalités sociales

Invitation et suggestion d'amis

Données à caractère personnel traitées : divers types de Données

Gestion des balises

Ce type de service aide le Propriétaire à gérer de manière centralisée les balises ou scripts nécessaires sur ce Site Web.

Il en résulte que les Données des Utilisateurs transitent par ces services, ce qui peut entraîner la conservation de ces Données.

Google Tag Manager

Société : Google LLC

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : Traceurs +1

Outils pour les réseaux sociaux

Ce type de service facilite la gestion, l'optimisation et l'automatisation de la distribution de contenu sur plusieurs canaux et plateformes, tels que les plateformes de réseaux sociaux. Ces services peuvent également collecter des Données statistiques relatives à l'engagement des Utilisateurs avec ce contenu et peuvent permettre une communication bidirectionnelle entre le Propriétaire et l'utilisateur des réseaux sociaux.

Metricool

Société : Metricool Software, S.L.

Lieu de traitement : Espagne

Données à caractère personnel traitées : Traceurs +1

Optimisation et distribution du trafic

Ce type de service permet à ce Site Web de distribuer son contenu à l'aide de serveurs situés dans différents pays et d'en optimiser les performances.

Les Données à caractère personnel traitées dépendent des caractéristiques et de la manière dont ces services sont mis en œuvre. Leur fonction est de filtrer les communications entre ce Site Web et le navigateur de l'Utilisateur.

Compte tenu de la large diffusion de ce système, il est difficile de déterminer les lieux vers lesquels sont transférés les contenus susceptibles de contenir des Informations à caractère personnel de l'Utilisateur.

Bunny CDN

Société : BunnyWay d.o.o.

Lieu de traitement : Slovénie

Données à caractère personnel traitées : Données d'utilisation

Gestion de la base de données des Utilisateurs

Ce type de service permet au Propriétaire de constituer des profils d'utilisateurs à partir d'une adresse e-mail, d'un nom personnel ou d'autres informations que l'Utilisateur fournit à ce Site Web, ainsi que de suivre les activités des Utilisateurs grâce à des fonctionnalités de statistiques. Ces Données à caractère personnel peuvent également être recoupées avec des informations accessibles au public concernant l'Utilisateur (telles que les profils sur les réseaux sociaux) et utilisées pour constituer des profils privés que le Propriétaire peut afficher et utiliser afin d'améliorer ce Site Web.

Certains de ces services peuvent également permettre l'envoi de messages programmés à l'Utilisateur, tels que des e-mails déclenchés par des actions spécifiques effectuées sur ce Site Web.

Klaviyo CRM

Société : Klaviyo Inc.

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail +4

Remarketing et ciblage comportemental

Ce type de service permet à ce Site Web et à ses partenaires d'informer, d'optimiser et de diffuser des publicités en fonction de l'utilisation antérieure de ce Site Web par l'Utilisateur. Cette activité est réalisée en suivant les Données d'Utilisation et en utilisant des Traceurs pour recueillir des informations qui sont ensuite transférées aux partenaires gérant l'activité de remarketing et de ciblage comportemental. L'Utilisateur peut retirer son consentement à tout moment depuis la bannière de cookies et trouvera d'autres possibilités d'opposition dans la Politique de Cookies.

La bannière de cookies de ce Site Web ne propose pas d'option publicitaire distincte : ces Traceurs relèvent de la même option « Analytiques » que les services de mesure. Accepter cette option revient donc à accepter aussi la publicité, et la refuser — ou la retirer plus tard — arrête les deux.

Google Ads Remarketing

La balise Google Ads est chargée via Google Tag Manager, et uniquement après que l’Utilisateur a accepté la catégorie de Traceurs correspondante. Sur chaque page, elle communique à Google l’adresse et le titre de la page consultée, ainsi que l’identifiant que son outil de liaison de conversions conserve dans le Traceur _gcl_au, afin que la publicité puisse être adressée, sur le réseau publicitaire de Google, aux Utilisateurs ayant déjà interagi avec ce Site Web et que son efficacité puisse être mesurée. Le compte Google Ads utilisé par ce Site Web est AW-17423580151.

Société : Google LLC / Google Ireland Limited

Lieu de traitement : Irlande – États-Unis

Données à caractère personnel traitées : Traceurs +1

Microsoft Advertising

Le réseau publicitaire de Microsoft reçoit un échange d'identifiants inter-domaines initié par Microsoft Clarity. Une fois que l'Utilisateur a accepté les Traceurs publicitaires, le navigateur est redirigé entre c.clarity.ms et c.bing.com afin qu'un identifiant d'utilisateur Microsoft (MUID) soit inscrit sur les deux domaines et que chaque partie reçoive la valeur de l'autre. La session enregistrée sur ce Site Web peut ainsi être rapprochée du profil de l'Utilisateur sur le réseau publicitaire de Microsoft, Bing compris.

Société : Microsoft Corporation

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : Traceurs +1

Meta Pixel

Le pixel Meta est chargé via Google Tag Manager, et uniquement après que l'Utilisateur a accepté la catégorie de Traceurs correspondante. Il communique au réseau publicitaire de Meta les pages consultées par l'Utilisateur et les achats effectués sur ce Site Web, afin que la publicité puisse être adressée aux Utilisateurs ayant déjà interagi avec ce Site Web et que son efficacité puisse être mesurée.

Société : Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc.

Lieu de traitement : Irlande – États-Unis

Données à caractère personnel traitées : Traceurs +1

Meta Conversions API

Outre les Traceurs déposés dans le navigateur de l'Utilisateur, ce Site Web envoie chaque achat finalisé à Meta directement depuis ses propres serveurs, afin que les deux sources puissent être rapprochées et qu'un même achat ne soit comptabilisé qu'une fois. Chaque envoi contient le montant et le contenu acheté, l'adresse de la page où l'achat a eu lieu, l'adresse IP et l'agent utilisateur du navigateur de l'Utilisateur, ainsi que son adresse e-mail et son identifiant de compte sous forme hachée.

Société : Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc.

Lieu de traitement : Irlande – États-Unis

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail +4

Interaction avec des assistants d’intelligence artificielle

Ce type de service permet aux Utilisateurs d’interagir avec un assistant automatisé exploité par un tiers. Ce que l’Utilisateur écrit ou dit est transmis au fournisseur du modèle afin qu’une réponse puisse être produite et peut donc contenir toute Donnée à caractère personnel que l’Utilisateur choisit d’inclure dans la conversation.

Anthropic (Claude)

L’assistant écrit disponible sur les pages de ce Site Web repose sur les modèles Claude d’Anthropic. Les messages saisis par l’Utilisateur sont envoyés à Anthropic afin de produire une réponse ; l’assistant peut être utilisé sans compte. Lorsque l’Utilisateur est connecté, la requête comporte en outre son nom, sa préférence de langue, l’existence d’un abonnement actif et le nombre de masterclasses auxquelles il est inscrit.

Société : Anthropic PBC / Anthropic Ireland, Limited

Lieu de traitement : Irlande – États-Unis

Données à caractère personnel traitées : divers types de Données tels que précisés dans la politique de confidentialité du service

Inworld AI

Certaines masterclasses proposent un agent vocal auquel l’Utilisateur peut parler. Pendant une session, l’audio capté par le microphone de l’Utilisateur est relayé — via les serveurs de ce Site Web — vers Inworld, qui le transcrit et génère la réponse orale. Le microphone n’est activé qu’au démarrage d’une session par l’Utilisateur et est libéré à la fin de celle-ci.

Société : Theai, Inc. (Inworld AI)

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : divers types de Données tels que précisés dans la politique de confidentialité du service

Interactions basées sur la localisation

Ce type de service utilise la localisation approximative de l’Utilisateur pour adapter le contenu de ce Site Web.

Pour afficher les prix dans la devise du pays de l’Utilisateur, ce Site Web déduit un pays approximatif à partir de l’adresse IP de l’Utilisateur. La recherche est effectuée sur les serveurs propres de ce Site Web, sur une copie d’une base de données de pays qui y est conservée : l’adresse IP n’est donc communiquée à aucun tiers à cette fin et le résultat n’est pas conservé. Lorsque le pays ne peut pas être déterminé, le prix par défaut est affiché.

Données à caractère personnel traitées : adresse IP

Affiliation

Ce type de service permet à ce Site Web de gérer un programme de partenaires dans lequel les tiers qui recommandent un Utilisateur sont rémunérés pour les achats qui en découlent.

Partnero

Lorsqu’un achat est finalisé, ce Site Web transmet la transaction à Partnero afin que le partenaire à l’origine de la recommandation puisse être rémunéré. La transmission comporte l’adresse e-mail et le nom de l’Utilisateur, un identifiant de son compte, ainsi que l’identifiant, le montant, la devise et la date de l’achat.

Société : Partnero, Inc.

Lieu de traitement : États-Unis

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail +3

Informations sur le refus de la publicité basée sur les centres d'intérêt

Outre toute fonction de refus proposée par l'un des services énumérés dans le présent document, les Utilisateurs peuvent en savoir plus sur la manière de refuser de manière générale la publicité basée sur les centres d'intérêt dans la section dédiée de la Politique en matière de Cookies.

Informations complémentaires sur le traitement des Données à caractère personnel

« Do Not Track »

En l'absence de consensus juridique ou sectoriel sur la manière dont les signaux « Do Not Track » doivent être reconnus ou respectés, ce Site Web ne prend pas en charge les demandes « Do Not Track » pour le moment. Pour savoir si l'un des services tiers qu'il utilise respecte les demandes « Do Not Track », veuillez consulter leurs politiques de confidentialité.

Cookies de préférence

Les Cookies de préférence conservent les préférences de l'Utilisateur détectées sur ce Site Web dans le domaine local, comme par exemple son fuseau horaire et sa région.

Données à caractère personnel collectées auprès de sources autres que l'Utilisateur

Le Propriétaire de ce Site Web peut avoir légitimement collecté des Données à caractère personnel relatives aux Utilisateurs à leur insu, en les réutilisant ou en les obtenant auprès de tiers sur les fondements mentionnés dans la section précisant la base juridique du traitement. Lorsque le Propriétaire a collecté des Données à caractère personnel de cette manière, les Utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant la source dans les sections pertinentes du présent document ou en contactant le Propriétaire.

Droits des Utilisateurs inscrits résidant en Californie et âgés de moins de 18 ans

La loi californienne dite « Online Eraser », qui fait partie des sections 22580-22582 du Business and Professions Code de Californie, impose aux exploitants de certains sites web et services en ligne ciblant les mineurs de permettre aux Utilisateurs inscrits âgés de moins de 18 ans et résidant en Californie de demander la suppression des contenus qu'ils publient.

Si un Utilisateur inscrit correspond à cette description et a publié du contenu sur ce Site Web, il peut demander la suppression de ce contenu en contactant le Propriétaire ou son coordinateur de la politique de confidentialité aux coordonnées indiquées dans le présent document.

En réponse à cette demande, le Propriétaire peut rendre le contenu publié par l'Utilisateur inscrit invisible aux autres Utilisateurs inscrits et au public (plutôt que de le supprimer entièrement), auquel cas le contenu peut rester sur les serveurs du Propriétaire. Il peut également rester accessible au public ailleurs si un tiers a copié et republié ce contenu.

Identification unique de l'appareil

Ce Site Web peut suivre les Utilisateurs en conservant un identifiant unique de leur appareil, à des fins de statistiques ou de conservation des préférences des Utilisateurs.

Protection équivalente des Données des Utilisateurs

Ce Site Web ne partage les Données des Utilisateurs qu'avec des tiers soigneusement sélectionnés afin de garantir qu'ils offrent une protection identique ou équivalente des Données des Utilisateurs à celle énoncée dans la présente politique de confidentialité et exigée par les lois applicables en matière de protection des données. De plus amples informations sur le traitement des données et les pratiques en matière de confidentialité des tiers figurent dans leurs politiques de confidentialité respectives.

Politique en matière de Cookies

Ce Site Web utilise des Traceurs. Pour en savoir plus, les Utilisateurs peuvent consulter la Politique en matière de Cookies.

Informations complémentaires pour les Utilisateurs de l'Union européenne

Cette section s'applique à tous les Utilisateurs de l'Union européenne, conformément au Règlement général sur la protection des données (le « RGPD ») et, pour ces Utilisateurs, prévaut sur toute autre information éventuellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité. De plus amples détails concernant les catégories de Données traitées, les finalités du traitement, les catégories de destinataires des Données à caractère personnel, le cas échéant, ainsi que d'autres informations sur les Données à caractère personnel figurent dans la section intitulée « Informations détaillées sur le traitement des Données à caractère personnel » du présent document.

Base juridique du traitement

Le Propriétaire peut traiter les Données à caractère personnel relatives aux Utilisateurs si l'une des conditions suivantes s'applique :

• Les Utilisateurs ont donné leur consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
• la fourniture des Données est nécessaire à l'exécution d'un accord avec l'Utilisateur et/ou à l'exécution de toute obligation précontractuelle y afférente ;
• le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le Propriétaire est soumis ;
• le traitement est lié à une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Propriétaire ;
• le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire ou par un tiers.

Dans tous les cas, le Propriétaire se fera un plaisir d'aider à clarifier la base juridique spécifique qui s'applique au traitement, et notamment de préciser si la fourniture de Données à caractère personnel constitue une obligation légale ou contractuelle, ou une condition nécessaire à la conclusion d'un contrat.

Informations complémentaires sur la durée de conservation

Sauf indication contraire dans le présent document, les Données à caractère personnel sont traitées et conservées aussi longtemps que l'exige la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps en raison d'une obligation légale applicable ou sur la base du consentement des Utilisateurs.

Par conséquent :

• Les Données à caractère personnel collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Propriétaire et l'Utilisateur sont conservées jusqu'à la pleine exécution de ce contrat.
• Les Données à caractère personnel collectées aux fins des intérêts légitimes du Propriétaire sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces finalités. Les Utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire dans les sections pertinentes du présent document ou en contactant le Propriétaire.

Le Propriétaire peut être autorisé à conserver les Données à caractère personnel pendant une durée plus longue lorsque l'Utilisateur a consenti à un tel traitement, tant que ce consentement n'est pas retiré. En outre, le Propriétaire peut être tenu de conserver les Données à caractère personnel pendant une durée plus longue lorsque cela est nécessaire au respect d'une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.

À l'expiration de la durée de conservation, les Données à caractère personnel sont supprimées. Par conséquent, le droit d'accès, le droit à l'effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent être exercés après l'expiration de la durée de conservation.

Les droits des Utilisateurs en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD)

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Données traitées par le Propriétaire.

En particulier, dans la mesure permise par la loi, les Utilisateurs ont le droit de :

• Retirer leur consentement à tout moment. Les Utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement lorsqu'ils ont préalablement consenti au traitement de leurs Données à caractère personnel.
• S'opposer au traitement de leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement de leurs Données si celui-ci est effectué sur une base juridique autre que le consentement.
• Accéder à leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de savoir si des Données sont traitées par le Propriétaire, d'obtenir des informations sur certains aspects du traitement et d'obtenir une copie des Données faisant l'objet du traitement.
• Vérifier et demander la rectification. Les Utilisateurs ont le droit de vérifier l'exactitude de leurs Données et d'en demander la mise à jour ou la correction.
• Limiter le traitement de leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de limiter le traitement de leurs Données. Dans ce cas, le Propriétaire ne traitera leurs Données à aucune autre fin que leur conservation.
• Faire effacer ou autrement supprimer leurs Données à caractère personnel. Les Utilisateurs ont le droit d'obtenir l'effacement de leurs Données par le Propriétaire.
• Recevoir leurs Données et les faire transférer à un autre responsable du traitement. Les Utilisateurs ont le droit de recevoir leurs Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement possible, de les faire transmettre à un autre responsable du traitement sans entrave.
• Introduire une réclamation. Les Utilisateurs ont le droit d'introduire une réclamation auprès de leur autorité de protection des données compétente.

Les Utilisateurs ont également le droit d'être informés de la base juridique des transferts de Données à l'étranger, y compris vers toute organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux pays ou plus, telle que l'ONU, ainsi que des mesures de sécurité prises par le Propriétaire pour protéger leurs Données.

Précisions sur le droit d'opposition au traitement

Lorsque les Données à caractère personnel sont traitées dans l'intérêt public, dans le cadre de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Propriétaire ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire, les Utilisateurs peuvent s'opposer à ce traitement en invoquant un motif tenant à leur situation particulière pour justifier leur opposition.

Les Utilisateurs doivent toutefois savoir que, si leurs Données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection commerciale directe, ils peuvent s'opposer à ce traitement à tout moment, gratuitement et sans avoir à fournir de justification. Lorsque l'Utilisateur s'oppose au traitement à des fins de prospection commerciale directe, les Données à caractère personnel ne sont plus traitées à ces fins. Pour savoir si le Propriétaire traite des Données à caractère personnel à des fins de prospection commerciale directe, les Utilisateurs peuvent se référer aux sections pertinentes du présent document.

Comment exercer ces droits

Toute demande visant à exercer les droits des Utilisateurs peut être adressée au Propriétaire aux coordonnées indiquées dans le présent document. Ces demandes sont gratuites et seront traitées par le Propriétaire dans les meilleurs délais et toujours dans un délai d'un mois, en fournissant aux Utilisateurs les informations requises par la loi. Toute rectification ou tout effacement de Données à caractère personnel ou toute limitation du traitement sera communiqué par le Propriétaire à chaque destinataire, le cas échéant, auquel les Données à caractère personnel ont été divulguées, à moins que cela ne s'avère impossible ou ne nécessite des efforts disproportionnés. À la demande des Utilisateurs, le Propriétaire les informera de ces destinataires.

Informations complémentaires pour les Utilisateurs en Suisse

Cette section s'applique aux Utilisateurs en Suisse et, pour ces Utilisateurs, prévaut sur toute autre information éventuellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité.

De plus amples détails concernant les catégories de Données traitées, les finalités du traitement, les catégories de destinataires des données à caractère personnel, le cas échéant, la durée de conservation ainsi que d'autres informations sur les Données à caractère personnel figurent dans la section intitulée « Informations détaillées sur le traitement des Données à caractère personnel » du présent document.

Les droits des Utilisateurs en vertu de la Loi fédérale suisse sur la protection des données

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Données dans les limites de la loi, notamment les suivants :

• droit d'accès aux Données à caractère personnel ;
• droit de s'opposer au traitement de leurs Données à caractère personnel (qui permet également aux Utilisateurs d'exiger que le traitement des Données à caractère personnel soit limité, que les Données à caractère personnel soient supprimées ou détruites, que certaines divulgations de Données à caractère personnel à des tiers soient interdites) ;
• droit de recevoir leurs Données à caractère personnel et de les faire transférer à un autre responsable du traitement (portabilité des données) ;
• droit de demander la correction des Données à caractère personnel inexactes.

Comment exercer ces droits

Toute demande visant à exercer les droits des Utilisateurs peut être adressée au Propriétaire aux coordonnées indiquées dans le présent document. Ces demandes sont gratuites et seront traitées par le Propriétaire dans les meilleurs délais, en fournissant aux Utilisateurs les informations requises par la loi.

Informations complémentaires pour les Utilisateurs au Brésil

Cette section du document complète et vient s'ajouter aux informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par l'entité exploitant ce Site Web et, le cas échéant, par sa société mère, ses filiales et ses sociétés affiliées (aux fins de la présente section, désignées collectivement par « nous », « notre », « nos »).

Cette section s'applique à tous les Utilisateurs au Brésil (les Utilisateurs sont désignés ci-après simplement par « vous », « votre », « vos »), conformément à la « Lei Geral de Proteção de Dados » (la « LGPD »), et pour ces Utilisateurs, elle prévaut sur toute autre information éventuellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité.

Cette partie du document utilise le terme « informations personnelles » tel qu'il est défini dans la LGPD.

Les fondements sur lesquels nous traitons vos informations personnelles

Nous ne pouvons traiter vos informations personnelles que si nous disposons d'une base juridique pour un tel traitement. Les bases juridiques sont les suivantes :

• votre consentement aux activités de traitement concernées ;
• le respect d'une obligation légale ou réglementaire qui nous incombe ;
• la mise en œuvre de politiques publiques prévues par des lois ou règlements ou fondées sur des contrats, accords et instruments juridiques similaires ;
• des études menées par des organismes de recherche, de préférence réalisées sur des informations personnelles anonymisées ;
• l'exécution d'un contrat et de ses procédures préliminaires, dans les cas où vous êtes partie à ce contrat ;
• l'exercice de nos droits dans le cadre de procédures judiciaires, administratives ou d'arbitrage ;
• la protection ou la sécurité physique de vous-même ou d'un tiers ;
• la protection de la santé – dans le cadre de procédures menées par des entités ou des professionnels de la santé ;
• nos intérêts légitimes, à condition que vos droits et libertés fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts ; et
• la protection du crédit.

Pour en savoir plus sur les bases juridiques, vous pouvez nous contacter à tout moment aux coordonnées indiquées dans le présent document.

Catégories d'informations personnelles traitées

Pour savoir quelles catégories de vos informations personnelles sont traitées, vous pouvez lire la section intitulée « Informations détaillées sur le traitement des Données à caractère personnel » du présent document.

Pourquoi nous traitons vos informations personnelles

Pour savoir pourquoi nous traitons vos informations personnelles, vous pouvez lire les sections intitulées « Informations détaillées sur le traitement des Données à caractère personnel » et « Les finalités du traitement » du présent document.

Vos droits brésiliens en matière de confidentialité, comment déposer une demande et notre réponse à vos demandes

Vos droits brésiliens en matière de confidentialité

Vous avez le droit de :

• obtenir la confirmation de l'existence d'activités de traitement de vos informations personnelles ;
• accéder à vos informations personnelles ;
• faire rectifier des informations personnelles incomplètes, inexactes ou obsolètes ;
• obtenir l'anonymisation, le blocage ou l'élimination de vos informations personnelles superflues ou excessives, ou des informations qui ne sont pas traitées conformément à la LGPD ;
• obtenir des informations sur la possibilité de donner ou de refuser votre consentement et sur les conséquences qui en découlent ;
• obtenir des informations sur les tiers avec lesquels nous partageons vos informations personnelles ;
• obtenir, sur votre demande expresse, la portabilité de vos informations personnelles (à l'exception des informations anonymisées) vers un autre fournisseur de services ou de produits, à condition que nos secrets commerciaux et industriels soient préservés ;
• obtenir la suppression de vos informations personnelles en cours de traitement si le traitement était fondé sur votre consentement, sauf si une ou plusieurs exceptions prévues à l'art. 16 de la LGPD s'appliquent ;
• révoquer votre consentement à tout moment ;
• déposer une réclamation relative à vos informations personnelles auprès de l'ANPD (l'Autorité nationale de protection des données) ou auprès des organismes de protection des consommateurs ;
• vous opposer à une activité de traitement dans les cas où celui-ci n'est pas effectué conformément aux dispositions de la loi ;
• demander des informations claires et adéquates concernant les critères et procédures utilisés pour une décision automatisée ; et
• demander la révision des décisions prises uniquement sur la base du traitement automatisé de vos informations personnelles, qui affectent vos intérêts. Cela inclut les décisions visant à définir votre profil personnel, professionnel, de consommateur et de crédit, ou des aspects de votre personnalité.

Vous ne ferez jamais l'objet de discrimination, ni ne subirez aucun type de préjudice, si vous exercez vos droits.

Comment déposer votre demande

Vous pouvez déposer votre demande expresse d'exercice de vos droits gratuitement, à tout moment, en utilisant les coordonnées indiquées dans le présent document, ou par l'intermédiaire de votre représentant légal.

Comment et quand nous répondrons à votre demande

Nous nous efforcerons de répondre rapidement à vos demandes.

Dans tous les cas, s'il nous est impossible de le faire, nous veillerons à vous communiquer les raisons factuelles ou juridiques qui nous empêchent de répondre immédiatement, ou de quelque manière que ce soit, à vos demandes. Dans les cas où nous ne traitons pas vos informations personnelles, nous vous indiquerons la personne physique ou morale à laquelle vous devez adresser vos demandes, si nous sommes en mesure de le faire.

Dans le cas où vous déposez une demande d'accès ou de confirmation du traitement de vos informations personnelles, veuillez préciser si vous souhaitez que vos informations personnelles vous soient communiquées sous forme électronique ou imprimée.

Vous devrez également nous indiquer si vous souhaitez que nous répondions à votre demande immédiatement, auquel cas nous répondrons de manière simplifiée, ou si vous avez besoin d'une divulgation complète à la place.

Dans ce dernier cas, nous répondrons dans un délai de 15 jours à compter de votre demande, en vous fournissant toutes les informations sur l'origine de vos informations personnelles, la confirmation de l'existence ou non d'enregistrements, tout critère utilisé pour le traitement et les finalités du traitement, tout en préservant nos secrets commerciaux et industriels.

Dans le cas où vous déposez une demande de rectification, suppression, anonymisation ou blocage d'informations personnelles, nous veillerons à communiquer immédiatement votre demande aux autres parties avec lesquelles nous avons partagé vos informations personnelles afin de permettre à ces tiers de se conformer également à votre demande — sauf dans les cas où une telle communication s'avère impossible ou implique des efforts disproportionnés de notre part.

Transfert d'informations personnelles en dehors du Brésil autorisé par la loi

Nous sommes autorisés à transférer vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien dans les cas suivants :

• lorsque le transfert est nécessaire à la coopération juridique internationale entre organismes publics de renseignement, d'enquête et de poursuite, selon les moyens légaux prévus par le droit international ;
• lorsque le transfert est nécessaire pour protéger votre vie ou votre sécurité physique ou celles d'un tiers ;
• lorsque le transfert est autorisé par l'ANPD ;
• lorsque le transfert résulte d'un engagement pris dans le cadre d'un accord de coopération internationale ;
• lorsque le transfert est nécessaire à la mise en œuvre d'une politique publique ou à une attribution légale de service public ;
• lorsque le transfert est nécessaire au respect d'une obligation légale ou réglementaire, à l'exécution d'un contrat ou de procédures préliminaires liées à un contrat, ou à l'exercice régulier de droits dans le cadre de procédures judiciaires, administratives ou d'arbitrage.

Informations supplémentaires pour les Utilisateurs au Brésil

Transfert d'informations personnelles en dehors du Brésil vers des pays qui garantissent les mêmes normes de protection que la LGPD

Nous pouvons transférer vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien si le pays de destination, ou l'organisation internationale qui reçoit les informations personnelles, assure un niveau adéquat de protection des informations personnelles conformément à l'ANPD. L'ANPD autorise de tels transferts chaque fois qu'elle considère que le pays possède et fournit des normes de protection des informations personnelles comparables à celles prévues par la LGPD, en ayant pris en compte les éléments suivants :

les règles générales et sectorielles de la législation en vigueur dans le pays de destination ou dans l'organisation internationale ; la nature des informations personnelles faisant l'objet du transfert ; le respect des principes généraux relatifs à la protection des informations personnelles et aux droits des personnes tels qu'énoncés dans la LGPD ; l'adoption de mesures de sécurité appropriées ; l'existence de garanties judiciaires et institutionnelles pour le respect des droits de protection des informations personnelles ; et toute autre circonstance pertinente liée au transfert concerné.

Transfert d'informations personnelles en dehors du Brésil sur la base de contrats et d'autres moyens juridiques

Nous pouvons transférer vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien à condition de pouvoir garantir que tout traitement ultérieur de vos informations personnelles sera conforme aux principes et aux règles établis par la LGPD, et que vos droits sont préservés.

Pour ce faire, nous pouvons utiliser l'un des moyens juridiques suivants :

des clauses contractuelles spécifiques pour chaque transfert donné. Cela signifie que nous conclurons un accord avec le destinataire de vos informations personnelles afin de garantir que ces transferts répondent aux exigences expliquées ci-dessus. Un tel accord est soumis à la vérification préalable de l'ANPD ; des clauses contractuelles types. Ces clauses fixent les conditions de transfert des informations personnelles et sont adoptées par l'ANPD ; des clauses internes globales. Ces clauses fixent les conditions de transfert des informations personnelles au sein d'une organisation et, avant leur entrée en vigueur, sont soumises à la vérification préalable de l'ANPD ; des labels d'approbation, certificats et codes de conduite régulièrement délivrés par l'ANPD. Ces instruments juridiques nous permettent de transférer vos informations personnelles à condition que nous respections leurs règles. Ils sont soumis à l'approbation préalable de l'ANPD.

Transfert d'informations personnelles en dehors du Brésil sur la base de votre consentement

Nous pouvons transférer vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien si vous consentez à ce transfert. Lorsque nous vous demandons votre consentement, nous veillerons à vous fournir toutes les informations dont vous avez besoin pour prendre une décision éclairée et pour comprendre les implications et les conséquences du fait de donner ou de refuser votre consentement. Ces informations seront communiquées dans un langage clair et simple et de manière à ce que vous puissiez clairement distinguer ces demandes des autres demandes de consentement que nous pourrions vous adresser. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Informations complémentaires pour les Utilisateurs aux États-Unis

Cette partie du document complète et vient s'ajouter aux informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par l'entreprise exploitant ce Site Web et, le cas échéant, par sa société mère, ses filiales et ses sociétés affiliées (aux fins de la présente section, désignées collectivement par « nous », « notre », « nos »).

Les informations contenues dans cette section s'appliquent à tous les Utilisateurs (les Utilisateurs sont désignés ci-après simplement par « vous », « votre », « vos »), qui résident dans les États suivants : Californie, Virginie, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island et Montana.

Pour ces Utilisateurs, ces informations prévalent sur toute autre disposition éventuellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité. Cette partie du document utilise le terme Informations à caractère personnel (et Informations à caractère personnel sensibles).

Avis lors de la collecte

L'Avis lors de la collecte suivant vous informe en temps utile des catégories d'Informations à caractère personnel collectées ou divulguées au cours des 12 derniers mois afin que vous puissiez exercer un contrôle réel sur notre utilisation de ces Informations.

Bien que cette catégorisation des Informations à caractère personnel repose principalement sur les lois californiennes en matière de confidentialité, elle peut également aider toute personne qui ne réside pas en Californie à se faire une idée générale des types d'Informations à caractère personnel collectées.

Informations relatives à l'activité sur Internet ou autre réseau électronique

Données à caractère personnel traitées : Traceurs ; Données d'utilisation ; Nombre d'utilisateurs ; Statistiques de session + 5

Informations à caractère personnel collectées ou divulguées :

• Traceurs
• Données d'utilisation
• nombre d'Utilisateurs
• statistiques de session
• adresse e-mail
• historique des achats
• prénom
• nom de famille
• adresse IP

Informations à caractère personnel sensibles collectées ou divulguées mot de passe

Finalités :

• Statistiques
• Gestion des balises
• Gestion des contacts et envoi de messages
• Gestion de la base de données des Utilisateurs
• Gestion de la collecte de données et des enquêtes en ligne
• Prise de contact avec l'Utilisateur
• Gestion des paiements
• Outils pour les réseaux sociaux
• Informations complémentaires sur les Données à caractère personnel
• Optimisation et distribution du trafic
• Collecte des préférences en matière de confidentialité
• Inscription et authentification fournies directement par ce Site Web
• Remarketing et ciblage comportemental
• Surveillance de l’infrastructure

Durée de conservation : pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité

Vendues ou Partagées : Non

Publicité ciblée : Non

Tiers : Google LLC, Klaviyo Inc., Stripe, Inc., Metricool Software, S.L., BunnyWay d.o.o., Microsoft Corporation, Functional Software, Inc. dba Sentry, Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc.

Prestataires de services ou sous-traitants : ce Site Web

Identifiants

Données à caractère personnel traitées : Traceurs ; Données d'utilisation ; Adresse e-mail ; Historique des achats + 6

Informations à caractère personnel collectées ou divulguées :

• Traceurs
• Données d'utilisation
• adresse e-mail
• historique des achats
• prénom
• nom de famille
• numéro de téléphone
• divers types de Données
• divers types de Données tels que précisés dans la politique de confidentialité du service
• données à caractère personnel collectées auprès d'un enfant identifié

Informations à caractère personnel sensibles collectées ou divulguées mot de passe

Finalités :

• Gestion des contacts et envoi de messages
• Gestion de la base de données des Utilisateurs
• Gestion de la collecte de données et des enquêtes en ligne
• Prise de contact avec l'Utilisateur
• Fonctionnalités sociales
• Gestion des paiements
• Sauvegarde et gestion des copies de secours
• Informations complémentaires sur les Données à caractère personnel
• Inscription et authentification fournies directement par ce Site Web

Durée de conservation : pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité

Vendues ou Partagées : Non

Publicité ciblée : Non

Tiers : Klaviyo Inc., Stripe, Inc., Google LLC, ce Site Web

Prestataires de services ou sous-traitants : ce Site Web

Informations commerciales

Données à caractère personnel traitées : Traceurs ; Données d'utilisation ; Adresse e-mail ; Historique des achats

Informations à caractère personnel collectées ou divulguées :

• Traceurs
• Données d'utilisation
• adresse e-mail
• historique des achats

Finalités :

• Gestion des contacts et envoi de messages

Durée de conservation : pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité

Vendues ou Partagées : Non

Publicité ciblée : Non

Tiers : Klaviyo Inc.

Vous pouvez lire les définitions de ces concepts dans la section « Définitions et références juridiques » de la politique de confidentialité.

Pour en savoir plus sur vos droits de limiter l'utilisation de vos informations personnelles sensibles (« Limit the Use of My Sensitive Personal Information »), vous pouvez vous reporter à la section « Vos droits en matière de confidentialité en vertu des lois des États américains » de notre politique de confidentialité.

Pour plus de détails sur la collecte des Informations à caractère personnel, veuillez lire la section « Informations détaillées sur le traitement des Données à caractère personnel » de notre politique de confidentialité.

Nous ne traiterons pas vos Informations à des fins inattendues, ni à des fins qui ne sont pas raisonnablement nécessaires et compatibles avec les finalités initialement communiquées, sans votre consentement.

Quelles sont les sources des Informations à caractère personnel que nous collectons ?

Nous collectons les catégories d'Informations à caractère personnel mentionnées ci-dessus, directement ou indirectement, auprès de vous lorsque vous utilisez ce Site Web.

Par exemple, vous fournissez directement vos Informations à caractère personnel lorsque vous soumettez des demandes via les formulaires de ce Site Web. Vous fournissez également des Informations à caractère personnel indirectement lorsque vous naviguez sur ce Site Web, car des Informations à caractère personnel vous concernant sont automatiquement observées et collectées.

Enfin, nous pouvons collecter vos Informations à caractère personnel auprès de tiers qui collaborent avec nous dans le cadre du Service ou du fonctionnement de ce Site Web et de ses fonctionnalités.

Vos droits en matière de confidentialité en vertu des lois des États américains

Vous pouvez exercer certains droits concernant vos Informations à caractère personnel. En particulier, dans la mesure permise par la loi applicable, vous disposez :

• du droit d'accès aux Informations à caractère personnel : le droit de savoir. Vous avez le droit de demander que nous confirmions si nous traitons ou non vos Informations à caractère personnel. Vous avez également le droit d'accéder à ces Informations à caractère personnel ;
• du droit de corriger des Informations à caractère personnel inexactes. Vous avez le droit de demander que nous corrigions toute Information à caractère personnel inexacte que nous conservons à votre sujet ;
• du droit de demander la suppression de vos Informations à caractère personnel. Vous avez le droit de demander que nous supprimions vos Informations à caractère personnel ;
• du droit d'obtenir une copie de vos Informations à caractère personnel. Nous fournirons vos Informations à caractère personnel dans un format portable et utilisable qui vous permet de transférer facilement les données vers une autre entité – à condition que cela soit techniquement possible ;
• du droit de refuser la Vente de vos Informations à caractère personnel ; Nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé vos droits en matière de confidentialité.
• du droit à la non-discrimination.

Droits supplémentaires pour les Utilisateurs résidant en Californie

Outre les droits énumérés ci-dessus communs à tous les Utilisateurs aux États-Unis, en tant qu'Utilisateur résidant en Californie, vous disposez :

• Du droit de refuser le Partage de vos Informations à caractère personnel à des fins de publicité comportementale inter-contextes ;
• Du droit de demander de limiter notre utilisation ou notre divulgation de vos Informations à caractère personnel sensibles à ce qui est strictement nécessaire pour exécuter les services ou fournir les biens, tel qu'un consommateur moyen peut raisonnablement s'y attendre. Veuillez noter que certaines exceptions prévues par la loi peuvent s'appliquer, par exemple lorsque la collecte et le traitement des Informations à caractère personnel sensibles sont nécessaires pour vérifier ou maintenir la qualité ou la sécurité de notre service.

Droits supplémentaires pour les Utilisateurs résidant en Virginie, au Colorado, dans le Connecticut, au Texas, en Oregon, au Nevada, au Delaware, en Iowa, au New Hampshire, au New Jersey, au Nebraska, au Tennessee, au Minnesota, au Maryland, en Indiana, au Kentucky, au Rhode Island et au Montana

Outre les droits énumérés ci-dessus communs à tous les Utilisateurs aux États-Unis, en tant qu'Utilisateur résidant en Virginie, au Colorado, dans le Connecticut, au Texas, en Oregon, au Nevada, au Delaware, en Iowa, au New Hampshire, au New Jersey, au Nebraska, au Tennessee, au Minnesota, au Maryland, en Indiana, au Kentucky, au Rhode Island et au Montana, vous disposez

• Du droit de refuser le traitement de vos informations personnelles à des fins de Publicité ciblée ou de profilage visant à étayer des décisions produisant des effets juridiques ou des effets d'importance similaire vous concernant ;
• Du droit de donner, de refuser ou de retirer librement votre consentement au traitement de vos Informations à caractère personnel sensibles. Veuillez noter que certaines exceptions prévues par la loi peuvent s'appliquer, telles que, sans s'y limiter, lorsque la collecte et le traitement des Informations à caractère personnel sensibles sont nécessaires à la fourniture d'un produit ou d'un service spécifiquement demandé par le consommateur. Au Maryland, vos Informations à caractère personnel sensibles ne seront collectées ou traitées que si cela est strictement nécessaire pour fournir ou maintenir un produit ou un service spécifique que vous avez demandé.

Au Minnesota et au Maryland, les Utilisateurs ont également le droit d'obtenir une liste des tiers spécifiques auxquels le responsable du traitement a divulgué les données à caractère personnel du consommateur

* Notez que dans certains États comme le Minnesota, vous disposez des droits spécifiques suivants liés au profilage :

• Le droit de contester les résultats du profilage ;
• Le droit d'être informé de la raison pour laquelle le profilage a abouti à la décision ; si cela est possible
• Le droit d'être informé des actions que le consommateur aurait pu entreprendre pour obtenir une décision différente et des actions qu'il pourrait entreprendre pour obtenir une décision différente à l'avenir ;
• Le droit de consulter les données à caractère personnel utilisées dans le profilage ;
• En cas d'inexactitude, le droit de faire corriger les données et de faire réévaluer la décision de profilage sur la base des données corrigées ;

Droits supplémentaires pour les utilisateurs résidant en Utah et en Iowa

Outre les droits énumérés ci-dessus communs à tous les Utilisateurs aux États-Unis, en tant qu'Utilisateur résidant en Utah et en Iowa, vous disposez :

• Du droit de refuser le traitement de vos Informations à caractère personnel à des fins de Publicité ciblée ;
• Du droit de refuser le traitement de vos Informations à caractère personnel sensibles. Veuillez noter que certaines exceptions prévues par la loi peuvent s'appliquer, telles que, sans s'y limiter, lorsque la collecte et le traitement des Informations à caractère personnel sensibles sont nécessaires à la fourniture d'un produit ou d'un service spécifiquement demandé par le consommateur.

Comment exercer vos droits en matière de confidentialité en vertu des lois des États américains

Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous soumettre votre demande en nous contactant aux coordonnées indiquées dans le présent document.

Pour que nous puissions répondre à votre demande, nous devons savoir qui vous êtes. Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité et, par conséquent, de confirmer que les Informations à caractère personnel en notre possession vous concernent. Vous n'êtes pas tenu de créer un compte chez nous pour soumettre votre demande. Nous utiliserons toute Information à caractère personnel collectée auprès de vous dans le cadre de la vérification de votre demande uniquement à des fins de vérification et ne divulguerons pas davantage ces Informations à caractère personnel, ne les conserverons pas plus longtemps que nécessaire aux fins de vérification, et ne les utiliserons pas à des fins sans rapport.

Si vous êtes majeur, vous pouvez présenter une demande au nom d'un enfant placé sous votre autorité parentale.

Comment exercer vos droits de refus

Outre ce qui est indiqué ci-dessus, pour exercer votre droit de refuser la Vente ou le Partage et la Publicité ciblée, vous pouvez également utiliser le lien des choix en matière de confidentialité fourni sur ce Site Web.

Si vous souhaitez soumettre des demandes de refus des activités de Vente ou de Partage et de Publicité ciblée via un contrôle global de la confidentialité activé par l'utilisateur, tel que par exemple le Global Privacy Control (« GPC »), vous êtes libre de le faire et nous respecterons cette demande sans difficulté.

Comment et quand nous sommes censés traiter votre demande

Nous répondrons à votre demande sans retard injustifié, mais dans tous les cas dans le délai requis par la loi applicable. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous expliquerons les raisons et le délai supplémentaire dont nous avons besoin.

Si nous rejetons votre demande, nous vous expliquerons les raisons de notre refus (lorsque la loi applicable le prévoit, vous pourrez alors contacter l'autorité compétente pour déposer une réclamation).

Nous ne facturons aucun frais pour traiter ou répondre à votre demande, sauf si celle-ci est manifestement infondée ou excessive et dans tous les autres cas où cela est permis par la loi applicable. Dans ces cas, nous pouvons facturer des frais raisonnables ou refuser de donner suite à la demande. Dans l'un ou l'autre cas, nous vous communiquerons nos choix et en expliquerons les raisons.

Informations supplémentaires pour les Utilisateurs aux États-Unis

Collecte d'Informations à caractère personnel concernant les consommateurs californiens âgés de 13 à 16 ans

Nous collectons les Informations à caractère personnel des consommateurs âgés de 13 à 16 ans et ne Vendrons ni ne Partagerons leurs Informations à caractère personnel à moins que ces consommateurs n'aient donné leur accord (opt-in).

Collecte d'Informations à caractère personnel concernant les enfants âgés de 13 à 16 ans aux États-Unis

Nous collectons les Informations à caractère personnel des enfants âgés de 13 à 16 ans*. Nous ne Vendrons ni ne traiterons leurs Informations à caractère personnel à des fins de Publicité ciblée à moins qu'ils n'aient donné leur accord (opt-in).

*dans certains États, comme le Delaware, ce seuil d'âge est porté à 18 ans, tandis que dans d'autres, comme l'Oregon, il est fixé à 16 ans.

Collecte d'Informations à caractère personnel concernant les consommateurs californiens âgés de moins de 13 ans

Nous collectons les Informations à caractère personnel des consommateurs âgés de moins de 13 ans et ne Vendrons ni ne Partagerons leurs Informations à caractère personnel à moins que leurs parents ou tuteurs n'aient donné leur accord (opt-in) au nom de ces mineurs.

Informations supplémentaires sur la collecte et le traitement des Données

Action en justice

Les Données à caractère personnel de l'Utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Propriétaire devant les tribunaux ou aux étapes menant à une éventuelle action en justice découlant d'une utilisation abusive de ce Site Web ou des Services associés.

L'Utilisateur déclare avoir connaissance du fait que le Propriétaire peut être tenu de divulguer des données à caractère personnel à la demande des autorités publiques.

Informations supplémentaires sur les Données à caractère personnel de l'Utilisateur

Outre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité, ce Site Web peut fournir à l'Utilisateur, sur demande, des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services particuliers ou la collecte et le traitement des Données à caractère personnel.

Journaux système et maintenance

À des fins d'exploitation et de maintenance, ce Site Web et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent l'interaction avec ce Site Web (Journaux système) ou utiliser d'autres Données à caractère personnel (telles que l'adresse IP) à cette fin.

Informations non contenues dans la présente politique

De plus amples détails concernant la collecte ou le traitement des Données à caractère personnel peuvent être demandés au Propriétaire à tout moment. Veuillez consulter les coordonnées figurant au début du présent document.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Le Propriétaire se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications à la présente politique de confidentialité en informant ses Utilisateurs sur cette page et éventuellement au sein de ce Site Web et/ou - dans la mesure où cela est techniquement et légalement possible - en envoyant un avis aux Utilisateurs via toute information de contact dont dispose le Propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter cette page régulièrement, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications affectent des activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l'Utilisateur, le Propriétaire recueillera un nouveau consentement de l'Utilisateur, lorsque cela est requis.

Définitions et références juridiques

Données à caractère personnel (ou Données) / Informations à caractère personnel (ou Informations)

Toute information qui, directement, indirectement ou en lien avec d'autres informations — y compris un numéro d'identification personnel — permet l'identification ou l'identifiabilité d'une personne physique.

Informations à caractère personnel sensibles

Les Informations à caractère personnel sensibles désignent toute Information à caractère personnel qui n'est pas accessible au public et qui révèle des informations considérées comme sensibles selon la loi applicable en matière de confidentialité.

Données d'utilisation

Informations collectées automatiquement par l'intermédiaire de ce Site Web (ou de services tiers employés sur ce Site Web), qui peuvent inclure : les adresses IP ou noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui utilisent ce Site Web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.), le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et du système d'exploitation utilisés par l'Utilisateur, les divers détails temporels par visite (par exemple, le temps passé sur chaque page au sein de l'Application) et les détails sur le parcours suivi au sein de l'Application avec une référence particulière à la séquence des pages visitées, ainsi que d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation de l'appareil et/ou à l'environnement informatique de l'Utilisateur.

Utilisateur

La personne utilisant ce Site Web qui, sauf indication contraire, coïncide avec la Personne concernée.

Personne concernée

La personne physique à laquelle se rapportent les Données à caractère personnel.

Sous-traitant (ou Sous-traitant des données)

La personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des Données à caractère personnel pour le compte du Responsable du traitement, comme décrit dans la présente politique de confidentialité.

Responsable du traitement (ou Propriétaire)

La personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des Données à caractère personnel, y compris les mesures de sécurité concernant l'exploitation et l'utilisation de ce Site Web. Le Responsable du traitement, sauf indication contraire, est le Propriétaire de ce Site Web.

Ce Site Web (ou cette Application)

Le moyen par lequel les Données à caractère personnel de l'Utilisateur sont collectées et traitées.

Service

Le service fourni par ce Site Web tel que décrit dans les conditions correspondantes (le cas échéant) et sur ce site/application.

Vente

La Vente désigne tout échange d'Informations à caractère personnel par le Propriétaire à un tiers, contre une contrepartie pécuniaire ou autre contrepartie de valeur, telle que définie par la loi applicable d'un État américain en matière de confidentialité. Veuillez noter que l'échange d'Informations à caractère personnel avec un prestataire de services en vertu d'un contrat écrit répondant aux exigences fixées par la loi applicable ne constitue pas une Vente de vos Informations à caractère personnel.

Partage

Le Partage désigne tout fait de partager, louer, divulguer, dévoiler, diffuser, mettre à disposition, transférer ou autrement communiquer oralement, par écrit, ou par voie électronique ou autre, les Informations à caractère personnel d'un consommateur par l'entreprise à un tiers à des fins de publicité comportementale inter-contextes, contre une contrepartie pécuniaire ou autre contrepartie de valeur, y compris les transactions entre une entreprise et un tiers à des fins de publicité comportementale inter-contextes au bénéfice d'une entreprise dans lesquelles aucun argent n'est échangé, telle que définie par les lois californiennes en matière de confidentialité. Veuillez noter que l'échange d'Informations à caractère personnel avec un prestataire de services en vertu d'un contrat écrit répondant aux exigences fixées par les lois californiennes en matière de confidentialité ne constitue pas un partage de vos Informations à caractère personnel.

Publicité ciblée

La Publicité ciblée désigne l'affichage de publicités à un consommateur lorsque la publicité est sélectionnée sur la base d'Informations à caractère personnel obtenues à partir des activités de ce consommateur au fil du temps et sur des sites web ou applications en ligne non affiliés afin de prédire les préférences ou les centres d'intérêt de ce consommateur, telle que définie par la loi applicable d'un État américain en matière de confidentialité.

Union européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toutes les références faites dans le présent document à l'Union européenne incluent tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.

Cookie

Les Cookies sont des Traceurs constitués de petits ensembles de données stockés dans le navigateur de l'Utilisateur.

Traceur

Le terme Traceur désigne toute technologie - par ex. Cookies, identifiants uniques, balises web, scripts intégrés, e-tags et empreintes numériques (fingerprinting) - qui permet le suivi des Utilisateurs, par exemple en accédant à des informations sur l'appareil de l'Utilisateur ou en y stockant des informations.

Informations juridiques

La présente déclaration de confidentialité a été préparée sur la base des dispositions de plusieurs législations.

La présente politique de confidentialité concerne uniquement ce Site Web, sauf indication contraire dans le présent document.

Contact

Bound Media LLC
286 NW 29th St, Apt 7, Miami, FL 33127

Adresse e-mail de contact du Propriétaire : support@bound.site